ｈｉｓｕｉ ｎａ － ｈｉ ｔｏ yurai

 

緑豆糕
緑豆の粉と砂糖　少しのゴマ油を
練って蒸した　
おめでたい時にいただく
台湾のお茶うけ
食べると願いが叶うそう
日本の落雁をしっとりさせたよう
 

ｈｉｓｕｉ　ｎａ－ｈｉ　ｔｏ

淡いグリーン　限りなく白にちかいグリーン
ふかーいグリーン　茶色っぽいグリーン
どれも　翡翠のイメージ

翡翠は
「仁・義・礼・智・信」の五つの徳をそなえ
東洋（中国）・中南米（インカ文明）では
古くから　愛されている宝石

落ち着いた冷静さと忍耐力をやしない
秘めた能力を開花させ
夢や目標を叶えてくれ

そして　いちばん大切な
「健康」と「長寿」をあたえてくれるそう

そんなステキな翡翠のグリーンと
私の描くalsaceの色がグリーン

また　私の出逢うalsaceや台湾の方々は
知的で包容力があり
親切で　とてもパワフル

まるで翡翠のよう
私も翡翠のもつ魅力のようになりたく
この名前となりました

よろしくお願いいたします